1
00:00:18,250 --> 00:00:25,229
Barnaby Jones, a Quinn Martin
production, starring Buddy Ebsen. Also

2
00:00:25,230 --> 00:00:29,130
Lee Merriweather, Mark Shera.

3
00:00:30,190 --> 00:00:35,910
With guest stars Asher Brawner, John V.
Shea,

4
00:00:36,130 --> 00:00:42,990
Deborah Klinger, Scott Edmund Lane.

5
00:00:45,090 --> 00:00:46,250
Tonight's episode.

6
00:00:47,040 --> 00:00:48,090
Gang war.

7
00:01:10,720 --> 00:01:13,480
I'm afraid the office closes at 5 .30.

8
00:01:13,720 --> 00:01:16,280
Oh, it's Mr. Jones' associate, J .R.
Jones.

9
00:01:16,680 --> 00:01:18,240
Hi, fellas. What's the problem?

10
00:01:18,820 --> 00:01:23,199
They want to hire Barnaby. I've
explained that he won't be back until

11
00:01:23,200 --> 00:01:24,250
tonight.

12
00:01:24,840 --> 00:01:26,340
Yeah, like we said, we'll wait.

13
00:01:26,341 --> 00:01:31,539
You know, fellas, I'm afraid we're in a
little bit of a crunch right now, and we

14
00:01:31,540 --> 00:01:33,340
can't really take on any new clients.

15
00:01:33,760 --> 00:01:36,240
Does he talk for the big man?

16
00:01:36,460 --> 00:01:37,720
He's the only one who does.

17
00:01:38,711 --> 00:01:40,799
You're a relative?

18
00:01:40,800 --> 00:01:41,850
Yeah, I'm his cousin.

19
00:01:42,020 --> 00:01:45,150
Listen, maybe I can recommend another
private investigator.

20
00:01:47,470 --> 00:01:48,520
Save it.

21
00:01:54,950 --> 00:01:57,550
I was really glad to see you.

22
00:01:57,551 --> 00:02:02,849
Well, thanks for the confidence, but did
you see that one guy was a foot bigger

23
00:02:02,850 --> 00:02:03,529
than me?

24
00:02:03,530 --> 00:02:04,580
In all directions?

25
00:02:05,450 --> 00:02:07,370
You were really cool.

26
00:02:08,770 --> 00:02:11,300
Only on the outside. Did they say what
they wanted?

27
00:02:11,890 --> 00:02:15,380
Just that they insisted on talking to
Barney. Have you heard from him?

28
00:02:15,381 --> 00:02:18,139
Yes, he called to say that he wouldn't
be back until about 8.

29
00:02:18,140 --> 00:02:21,930
And to remind you to pick up the report
from the police on the insurance case.

30
00:02:22,640 --> 00:02:26,499
Ah, did California Meridian send over
the authorization for the police to

31
00:02:26,500 --> 00:02:27,940
release the report? They did.

32
00:02:28,760 --> 00:02:30,140
Well, I better get it in gear.

33
00:02:30,141 --> 00:02:32,839
Because when I'm through with this, I
have to hit the books at the law

34
00:02:32,840 --> 00:02:36,240
I thought you said you had a date with
Debbie to patch things up.

35
00:02:36,900 --> 00:02:37,950
8 sharp.

36
00:02:38,780 --> 00:02:41,370
And if I'm late, I blow two weeks of
plea bargaining.

37
00:02:42,220 --> 00:02:43,270
Good luck.

38
00:03:03,271 --> 00:03:06,999
Well, if you want it, fellas, it's
yours.

39
00:03:07,000 --> 00:03:09,470
You're going with us or you're going to
Slab City.

40
00:03:22,211 --> 00:03:28,999
All right, one last time. I don't know
who you are and I don't know where

41
00:03:29,000 --> 00:03:31,139
from, but right now you're facing a
kidnapping rap.

42
00:03:31,140 --> 00:03:32,190
Yeah? So...

43
00:03:32,191 --> 00:03:36,279
So I just hate to see you take the big
fall. Look, I tell you what, I'll take a

44
00:03:36,280 --> 00:03:38,570
walk and we'll forget the whole thing,
okay?

45
00:03:39,320 --> 00:03:40,600
Hey, stay loose, Mom, now.

46
00:03:40,860 --> 00:03:44,290
Only one dude calls the shots around
here, and he wants to talk to you.

47
00:03:57,660 --> 00:03:58,710
Who's this yo -yo?

48
00:03:58,920 --> 00:04:00,300
Barnaby Jones wasn't there.

49
00:04:00,820 --> 00:04:02,620
Check in the office, says he's Jones.

50
00:04:02,730 --> 00:04:04,470
So shit. And his cousin, too.

51
00:04:04,471 --> 00:04:07,429
What's the matter with you guys? I send
you after the big man, you bring me his

52
00:04:07,430 --> 00:04:10,649
cousin? Hey, look, we all make mistakes,
right? I'll tell you the truth. You're

53
00:04:10,650 --> 00:04:13,420
absolutely right. I'm not even in
Barnaby Jones' class.

54
00:04:13,421 --> 00:04:17,189
So if it's okay with you guys, I'll just
be on my way and no hard feelings. Hit

55
00:04:17,190 --> 00:04:18,240
the brakes, man.

56
00:04:18,510 --> 00:04:19,590
What do they call you?

57
00:04:19,670 --> 00:04:20,720
J .R.

58
00:04:20,790 --> 00:04:21,990
And you work with Jones?

59
00:04:22,270 --> 00:04:24,130
Part -time. I'm studying to be a lawyer.

60
00:04:24,310 --> 00:04:25,450
Come on, Duke.

61
00:04:25,451 --> 00:04:29,049
I told you, this whole thing stinks,
man. We don't need no private cops.

62
00:04:29,050 --> 00:04:30,930
gonna nose our business. Shut up, Vic.

63
00:04:33,290 --> 00:04:34,510
I think this is my man.

64
00:04:34,511 --> 00:04:39,309
There's no way Barnaby Jones can pass
for one of us on the street, but he can.

65
00:04:39,310 --> 00:04:40,630
Let's not get carried away.

66
00:04:41,630 --> 00:04:43,310
Nobody's even told me why I'm here.

67
00:04:49,741 --> 00:04:51,189
You

68
00:04:51,190 --> 00:04:58,729
know

69
00:04:58,730 --> 00:04:59,780
what that is?

70
00:05:00,350 --> 00:05:01,400
The scorpion.

71
00:05:01,850 --> 00:05:02,900
Right? Yeah.

72
00:05:04,160 --> 00:05:08,079
I read about you guys in the paper.
Something about somebody from another

73
00:05:08,080 --> 00:05:10,670
killing one of your leaders the night
before last?

74
00:05:11,100 --> 00:05:13,900
Yeah, my co -captain, Marco Wilson.

75
00:05:13,901 --> 00:05:16,779
That means a war between the two gangs
and more killings.

76
00:05:16,780 --> 00:05:17,980
That's the way it is, man.

77
00:05:17,981 --> 00:05:21,979
See, but Marco and me, we're looking for
a better way. And now I'm on my own and

78
00:05:21,980 --> 00:05:23,030
I need some help.

79
00:05:23,031 --> 00:05:24,739
Like what?

80
00:05:24,740 --> 00:05:27,779
You find the dude who snuffed Marco and
there's a chance I can keep the war from

81
00:05:27,780 --> 00:05:29,220
going down. Now, wait a minute.

82
00:05:29,480 --> 00:05:32,250
You're not going to pass off that
responsibility on me.

83
00:05:32,490 --> 00:05:35,200
That's where it's at, man. Well, I got
news for you, man.

84
00:05:35,750 --> 00:05:37,550
I don't appreciate being kidnapped.

85
00:05:37,551 --> 00:05:39,429
You wouldn't have come any other way.

86
00:05:39,430 --> 00:05:40,570
What makes you so sure?

87
00:05:40,870 --> 00:05:43,340
Because it's a one -way trip if you
don't deliver.

88
00:05:43,341 --> 00:05:47,229
If there is a war, you'll know a little
too much for us to leave you around

89
00:05:47,230 --> 00:05:48,280
alive.

90
00:05:50,410 --> 00:05:54,150
How much time do I have?

91
00:05:54,151 --> 00:05:57,589
Gang's uptight. I don't know how long I
can keep from going after the Hawks.

92
00:05:57,590 --> 00:05:58,750
A day, maybe two.

93
00:05:59,030 --> 00:06:00,370
Oh, you gotta be kidding me.

94
00:06:01,230 --> 00:06:03,150
And the Hawks aren't the only suspects.

95
00:06:03,151 --> 00:06:04,329
What do you mean?

96
00:06:04,330 --> 00:06:07,389
The Hawks ought to be making a lot of
noise about snuffing a scorpion leader,

97
00:06:07,390 --> 00:06:08,440
but they're not.

98
00:06:09,910 --> 00:06:12,330
It could mean one of our own guys did
it. Oh, great.

99
00:06:13,210 --> 00:06:14,890
Come on, I want you to meet the boys.

100
00:06:20,310 --> 00:06:22,840
You shouldn't have waited around for me,
did you?

101
00:06:23,690 --> 00:06:26,760
Oh, well, I had those letters to get
out. Besides, I missed you.

102
00:06:27,110 --> 00:06:28,490
Especially this afternoon.

103
00:06:29,370 --> 00:06:30,420
Why, what happened?

104
00:06:30,660 --> 00:06:35,060
Oh, I was here by myself, and these two
young, tough fellas came in.

105
00:06:36,240 --> 00:06:37,440
What was their problem?

106
00:06:38,620 --> 00:06:43,520
Well, they wanted to see you, and
wouldn't leave without seeing you.

107
00:06:43,860 --> 00:06:47,919
Thank heavens J .R. came in and
convinced them that we weren't going to

108
00:06:47,920 --> 00:06:48,970
any new clients.

109
00:06:49,140 --> 00:06:52,600
Oh, it seems silly now, but at the time,
it was pretty scary.

110
00:06:55,720 --> 00:06:56,770
Nope.

111
00:06:58,620 --> 00:06:59,720
Did it hide an answer?

112
00:07:02,920 --> 00:07:06,120
I figure that he is on his way to his
day -to -date with Debbie.

113
00:07:07,500 --> 00:07:10,340
So unlike Jedediah, not to bring back a
police report.

114
00:07:10,860 --> 00:07:14,779
I'm sure he felt that you'd be too tired
to read through it tonight and was

115
00:07:14,780 --> 00:07:16,220
going to bring it by tomorrow.

116
00:07:31,920 --> 00:07:33,240
Watch the street, soldier.

117
00:07:52,200 --> 00:07:54,790
It's like a noisy break -in. Didn't
anybody hear it?

118
00:07:54,800 --> 00:07:55,850
Yeah, the neighbors.

119
00:07:55,851 --> 00:07:58,339
Well, didn't they call the police?

120
00:07:58,340 --> 00:07:59,900
They minded their own business.

121
00:08:10,911 --> 00:08:17,519
Looks like he lost an awful lot of
blood. How many times was he shot?

122
00:08:17,520 --> 00:08:20,780
Doug, only one in the abdomen.

123
00:08:20,781 --> 00:08:23,899
The bullet must have hit some vital
organs.

124
00:08:23,900 --> 00:08:25,019
Where'd you hear that?

125
00:08:25,020 --> 00:08:28,340
The M .E. who was here told me it was a
small caliber flood in the gut.

126
00:08:28,640 --> 00:08:31,340
If it missed the vitals, that wouldn't
be fatal.

127
00:08:31,540 --> 00:08:32,590
I guarantee it.

128
00:08:32,720 --> 00:08:34,890
What, are you into medicine or
something?

129
00:08:34,960 --> 00:08:37,120
Yeah, everything I can read.

130
00:08:38,940 --> 00:08:42,730
I don't suppose the neighbors told the
police what time they heard the shot.

131
00:08:43,230 --> 00:08:44,930
Yeah, they told us it was 10 .30.

132
00:08:45,370 --> 00:08:46,830
Right after I dropped him off.

133
00:08:48,770 --> 00:08:52,830
Then it figures that the killer was
probably in here waiting for him.

134
00:08:53,590 --> 00:08:54,970
Were there signs of a fight?

135
00:08:55,730 --> 00:08:57,230
No, it must have been an ambush.

136
00:09:08,790 --> 00:09:10,130
I don't want you here.

137
00:09:10,970 --> 00:09:12,430
Get out, all of you.

138
00:09:13,980 --> 00:09:15,280
Mrs. Wilson, I'm sorry.

139
00:09:15,540 --> 00:09:17,160
We didn't know that you'd be home.

140
00:09:18,160 --> 00:09:19,220
How did you get in?

141
00:09:20,420 --> 00:09:21,500
Through the back door.

142
00:09:21,501 --> 00:09:25,059
I'll have one of the guys put a piece of
glass in it for you. No, don't touch

143
00:09:25,060 --> 00:09:26,110
it.

144
00:09:26,320 --> 00:09:29,060
I don't want to see your faces around
here ever again.

145
00:09:29,400 --> 00:09:31,200
Who needs this man? She's stoned.

146
00:09:31,440 --> 00:09:32,490
Shut up, Vic!

147
00:09:33,640 --> 00:09:34,940
You took my son.

148
00:09:36,540 --> 00:09:37,700
What more do you want?

149
00:09:37,701 --> 00:09:42,759
We got a private eye working for us,
Mrs. Wilson. He's going to find the

150
00:09:42,760 --> 00:09:43,810
that snuffed...

151
00:09:45,360 --> 00:09:46,410
Killed Marco.

152
00:09:47,580 --> 00:09:49,140
Well, I can save you the trouble.

153
00:09:52,520 --> 00:09:54,080
They killed my boy.

154
00:09:56,340 --> 00:09:57,600
Every one of them.

155
00:09:59,740 --> 00:10:03,100
If it wasn't for their rotten gang and
their stupid fighting,

156
00:10:03,480 --> 00:10:08,300
he'd still be alive.

157
00:10:11,560 --> 00:10:14,000
I want to just sit down here. Come on.

158
00:10:14,001 --> 00:10:18,389
The doctor probably has her on sedatives
and we woke her up. Would you like some

159
00:10:18,390 --> 00:10:19,440
water?

160
00:10:20,410 --> 00:10:21,460
Please, just leave.

161
00:10:23,070 --> 00:10:24,120
Come on.

162
00:10:41,551 --> 00:10:48,299
You've been bothering my mother. We
didn't mean to, Tina. We didn't think

163
00:10:48,300 --> 00:10:49,380
anybody would be home.

164
00:10:49,381 --> 00:10:52,979
Duke, I told you how she felt about the
Scorpons, and you said you'd stay away.

165
00:10:52,980 --> 00:10:55,380
I had a reason. I want you to meet J .R.
Jones.

166
00:10:55,580 --> 00:10:56,630
He's a private cop.

167
00:10:56,631 --> 00:10:59,899
He's trying to find out who killed
Marco, and he wanted to see where it all

168
00:10:59,900 --> 00:11:03,360
down. My brother's gone, and that's
where it ends for us.

169
00:11:03,760 --> 00:11:06,530
It's only the Scorpons that have to have
their revenge.

170
00:11:09,700 --> 00:11:10,750
Cops.

171
00:11:31,080 --> 00:11:32,160
Too busy talking war?

172
00:11:33,040 --> 00:11:34,780
Me? Come on, is that what you think?

173
00:11:35,000 --> 00:11:36,740
I know how tight you were with Marco.

174
00:11:37,140 --> 00:11:40,750
He was a straight dude, not like this
psycho you got for a co -captain now.

175
00:11:41,380 --> 00:11:42,760
Democracy at work, Sarge.

176
00:11:43,220 --> 00:11:44,740
Vic got himself duly elected.

177
00:11:48,040 --> 00:11:49,090
No recruit?

178
00:11:49,680 --> 00:11:52,870
No, it's my cousin J .R. He's down from
Frisco. He's staying with me.

179
00:11:53,220 --> 00:11:54,270
Sergeant Joe Dean.

180
00:11:55,160 --> 00:11:56,210
Congratulations.

181
00:11:58,420 --> 00:12:00,890
That's funny, Marco, getting snuffed in
his pad.

182
00:12:00,891 --> 00:12:04,239
The Hawks usually operate in the street
where there's plenty of getaway room,

183
00:12:04,240 --> 00:12:05,290
like you guys.

184
00:12:05,300 --> 00:12:06,620
You ask him or tell him?

185
00:12:08,040 --> 00:12:09,260
Same old tune, huh?

186
00:12:09,600 --> 00:12:12,000
Nobody saw anything, nobody knows
anything.

187
00:12:12,001 --> 00:12:16,139
I thought since it was Marco, it might
be different this time. My mistake.

188
00:12:16,140 --> 00:12:18,310
Hey, why don't you get off our backs,
Dean?

189
00:12:18,311 --> 00:12:21,779
We could take care of our own problems,
you know? It's my problem, too, and

190
00:12:21,780 --> 00:12:22,830
don't forget it.

191
00:12:23,000 --> 00:12:24,160
And listen, dummies.

192
00:12:24,780 --> 00:12:26,220
Marco's killer belongs to me.

193
00:12:26,460 --> 00:12:27,510
Now you snuff him.

194
00:12:27,720 --> 00:12:31,210
But declare war now, Hawks, and I'll
come down hard on every one of you.

195
00:12:36,940 --> 00:12:40,500
Like I told you before, J .R., there's
only one other way to go.

196
00:12:42,440 --> 00:12:43,490
It's all up to you.

197
00:12:52,180 --> 00:12:53,940
Well, aren't you the early bird?

198
00:12:54,200 --> 00:12:55,250
Really?

199
00:12:56,360 --> 00:12:57,740
I'm worried about Jedediah.

200
00:12:58,240 --> 00:13:02,419
I called him last night. I called him
again this morning at 7 o 'clock. He

201
00:13:02,420 --> 00:13:03,470
wasn't in.

202
00:13:05,800 --> 00:13:10,799
Do you think we should call Debbie's? I
called her. I got her number out of his

203
00:13:10,800 --> 00:13:13,990
book, but she said he didn't even show
up for the date last night.

204
00:13:14,460 --> 00:13:15,720
I don't understand that.

205
00:13:16,180 --> 00:13:19,250
He was very anxious about getting there
on time to pick her up.

206
00:13:20,420 --> 00:13:23,960
Betty, I don't usually worry about
Jedediah.

207
00:13:25,580 --> 00:13:27,500
But there's something on a kilter here.

208
00:13:29,360 --> 00:13:33,979
Oh, I don't know. Maybe I've been around
detectives too long. But you know those

209
00:13:33,980 --> 00:13:35,960
two men that I told you about yesterday?

210
00:13:36,160 --> 00:13:39,040
Well, J .R. left right after they did.

211
00:13:39,960 --> 00:13:41,160
What did they look like?

212
00:13:42,500 --> 00:13:44,640
Young, tough, street types.

213
00:13:44,641 --> 00:13:47,939
Oh, they were dressed well enough, but I
felt that they would be more

214
00:13:47,940 --> 00:13:49,560
comfortable in leather jackets.

215
00:13:49,760 --> 00:13:54,240
Eddie, remember that youth gang
conference the county sponsored?

216
00:13:54,241 --> 00:13:55,719
a few months ago.

217
00:13:55,720 --> 00:13:57,220
Yes, you were on the panel.

218
00:13:57,700 --> 00:14:03,599
Afterward, I had a rap session with a
couple of young fellows, Duke Moran and

219
00:14:03,600 --> 00:14:04,760
Marco Wilson.

220
00:14:05,520 --> 00:14:08,860
They were co -leaders of one of the
hardcore gangs, the Scorpions.

221
00:14:08,861 --> 00:14:13,919
Barnaby, both of them had what looked
like scorpions tattooed on the back of

222
00:14:13,920 --> 00:14:14,970
their hand.

223
00:14:14,971 --> 00:14:19,179
You think the two men I talked to
yesterday were the same ones you met at

224
00:14:19,180 --> 00:14:20,230
gang conference?

225
00:14:20,540 --> 00:14:22,710
I don't know, but I'm sure going to find
out.

226
00:15:28,040 --> 00:15:29,320
I guess I owe you one, dude.

227
00:15:30,000 --> 00:15:31,800
I got the word you wanted to talk to me.

228
00:15:32,560 --> 00:15:34,550
Got a lot of guts coming down here
alone.

229
00:15:34,720 --> 00:15:38,339
Maybe, but the way I figure it, I won't
be alone going back. I'll have J .R. to

230
00:15:38,340 --> 00:15:39,720
keep me company. Where is he?

231
00:15:39,721 --> 00:15:41,519
J .R. who?

232
00:15:41,520 --> 00:15:42,570
My associate.

233
00:15:42,571 --> 00:15:45,399
A couple of your boys came by the office
yesterday.

234
00:15:45,400 --> 00:15:46,660
J .R. hasn't been seen since.

235
00:15:46,920 --> 00:15:51,159
Why would my people want to grab this J
.R.? My guess is because I wasn't around

236
00:15:51,160 --> 00:15:52,210
and he was.

237
00:15:52,720 --> 00:15:54,640
Police told me about your friend Marco.

238
00:15:55,880 --> 00:15:57,380
Figures there's a connection.

239
00:15:57,500 --> 00:15:58,550
You remember Marco?

240
00:15:59,060 --> 00:16:02,380
At that conference, I told you and Marco
I'd like to help.

241
00:16:02,760 --> 00:16:05,480
That still goes, but I want J .R. first.

242
00:16:05,481 --> 00:16:09,659
Same old mouth music. Everybody wants to
help until you have to put it on the

243
00:16:09,660 --> 00:16:11,920
line. Try me. Maybe we already have.

244
00:16:11,921 --> 00:16:15,579
Maybe we've got your associate J .R.
down here to help us, and you come down

245
00:16:15,580 --> 00:16:16,630
here to yank him out.

246
00:16:19,120 --> 00:16:24,999
I came down here to ask you man to man
to let J .R. go, but that doesn't seem

247
00:16:25,000 --> 00:16:26,050
cut any ice.

248
00:16:26,110 --> 00:16:27,430
So now I'm going to tell you.

249
00:16:27,970 --> 00:16:32,909
I got a phone call from J .R. within an
hour telling me that he is free and

250
00:16:32,910 --> 00:16:33,960
unharmed.

251
00:16:34,390 --> 00:16:38,630
If I don't get that, I'm coming back
with an army of police.

252
00:16:39,950 --> 00:16:41,870
And we're going to take your turf apart.

253
00:16:56,120 --> 00:16:57,500
Hold on. He just walked in.

254
00:16:57,720 --> 00:16:58,770
It's J .R.

255
00:17:04,140 --> 00:17:06,260
Jedediah? Barnaby, I'm okay.

256
00:17:06,980 --> 00:17:08,030
Really, I am.

257
00:17:08,280 --> 00:17:10,140
The Scorpions have a gun to your head?

258
00:17:10,400 --> 00:17:12,740
No, but they're not about to let me go
either.

259
00:17:12,741 --> 00:17:15,358
I'll call Lieutenant Biddle and we'll be
on our way.

260
00:17:15,359 --> 00:17:18,358
Hold it, Barnaby. I wish you'd give me a
little more time before you do that.

261
00:17:18,359 --> 00:17:21,559
Because there's a chance of stopping
this gang war if I can find Marco's

262
00:17:21,560 --> 00:17:24,348
And there's a chance you could get your
foot cut in the ringer. Now, wait a

263
00:17:24,349 --> 00:17:26,549
minute, wait a minute. Listen to me,
Barnaby. Now, I've seen enough to know

264
00:17:26,550 --> 00:17:29,149
the scorpions need all the help that
they can get, and I'd just like to give

265
00:17:29,150 --> 00:17:29,989
my best shot.

266
00:17:29,990 --> 00:17:32,010
You're a pretty mewly kid, Jedediah.

267
00:17:32,670 --> 00:17:34,650
This time you might get yourself killed.

268
00:17:34,690 --> 00:17:37,640
I don't like to, but I'll stay put if
that's the way you want.

269
00:17:37,641 --> 00:17:38,869
Thanks, Barnaby.

270
00:17:38,870 --> 00:17:39,970
And stay in touch.

271
00:17:39,971 --> 00:17:43,129
I'm going to check a few things. I may
want to pull you out fast.

272
00:17:43,130 --> 00:17:44,180
Okay, I sure will.

273
00:17:44,490 --> 00:17:45,540
Talk to you later.

274
00:17:45,970 --> 00:17:47,020
Goodbye.

275
00:17:47,021 --> 00:17:51,529
Before you came in, J .R. asked if you'd
look up the police and autopsy reports

276
00:17:51,530 --> 00:17:52,580
on Marco's murder.

277
00:17:53,480 --> 00:17:58,379
Go to police headquarters and pick up a
copy of that insurance case report. We

278
00:17:58,380 --> 00:18:03,180
never got and While you're there Get a
copy of the one on Marco

279
00:18:25,420 --> 00:18:26,620
We had a truce going, man.

280
00:18:26,820 --> 00:18:27,870
Takes two.

281
00:18:27,871 --> 00:18:31,619
Don't try to snow me, Max. First Marco
gets snuffed, then last night a couple

282
00:18:31,620 --> 00:18:33,019
your dudes pull a chariot attack.

283
00:18:33,020 --> 00:18:34,520
Yeah, well, I didn't send them.

284
00:18:34,521 --> 00:18:38,379
What do you want from me? Look, punk,
I'm busting my gut trying to keep my

285
00:18:38,380 --> 00:18:41,299
troops in line, but I can't cut it
unless you take care of business. Hey,

286
00:18:41,300 --> 00:18:42,350
the use?

287
00:18:43,320 --> 00:18:45,850
We know the scorpions think that we
snuffed Marco.

288
00:18:46,760 --> 00:18:49,350
Now, that means war, whether you and I
like it or not.

289
00:18:50,880 --> 00:18:53,710
My men in the chariot were just getting
in the first shot.

290
00:18:54,530 --> 00:18:56,030
Who's the dude with crazy Vic?

291
00:18:58,070 --> 00:18:59,120
J .R. Jones.

292
00:18:59,550 --> 00:19:00,600
Private eye.

293
00:19:03,010 --> 00:19:04,330
Who's the hawk's captain?

294
00:19:05,250 --> 00:19:08,250
Name's Max Tate. They call him the
magician.

295
00:19:09,050 --> 00:19:10,100
How come?

296
00:19:10,850 --> 00:19:12,590
Because he likes to play hit and run.

297
00:19:12,591 --> 00:19:16,709
Yeah, the hawks are always showing up
when they're not expecting them.

298
00:19:16,710 --> 00:19:17,970
I got another name for Max.

299
00:19:18,330 --> 00:19:19,380
Chicken.

300
00:19:19,381 --> 00:19:21,389
Who's the chick over there?

301
00:19:21,390 --> 00:19:22,440
Chick?

302
00:19:22,670 --> 00:19:23,720
That's a woman, Jack.

303
00:19:24,260 --> 00:19:26,430
Sherry Gordon. Went to the same high
school.

304
00:19:26,660 --> 00:19:27,710
Until I dropped out.

305
00:19:29,020 --> 00:19:30,070
How come she's here?

306
00:19:30,071 --> 00:19:33,339
She hangs out with the Hawks, but she
ought to hook up with the Scorpions,

307
00:19:33,340 --> 00:19:34,420
would be appreciated.

308
00:19:34,600 --> 00:19:35,680
She matches her lady?

309
00:19:35,681 --> 00:19:39,119
Nah, Max don't have one. Hey, I don't
know what he's saving it for, because I

310
00:19:39,120 --> 00:19:42,550
got the feeling he ain't gonna be around
long enough to, uh, enjoy it.

311
00:19:44,700 --> 00:19:45,750
JR! Come here.

312
00:19:51,780 --> 00:19:53,580
You work with Barnaby Jones, right?

313
00:19:53,581 --> 00:19:54,499
That's right.

314
00:19:54,500 --> 00:19:57,210
I met him at the county rap session. He
seemed straight.

315
00:19:57,320 --> 00:19:58,400
Now you can believe it.

316
00:20:00,200 --> 00:20:01,250
Okay.

317
00:20:01,960 --> 00:20:05,270
I'll play the game as long as I can, but
I'll tell you this right now.

318
00:20:06,040 --> 00:20:11,880
If a hawk iced the scorpion's number two
man, he'd be broadcasting it.

319
00:20:11,881 --> 00:20:15,719
Look, everybody on the street knows you
and Marco had a private little war going

320
00:20:15,720 --> 00:20:16,770
on.

321
00:20:16,860 --> 00:20:17,910
Really? What about?

322
00:20:19,440 --> 00:20:20,490
I'm a hawk.

323
00:20:20,780 --> 00:20:21,830
He's a scorpion.

324
00:20:23,040 --> 00:20:25,220
They're natural enemies, right?

325
00:20:26,360 --> 00:20:31,319
I tell you, man, with frank answers like
that and the kind of cooperation I've

326
00:20:31,320 --> 00:20:35,239
seen around here so far, I've got about
as much of a chance of solving this case

327
00:20:35,240 --> 00:20:37,770
as an icicle in a heat wave is born, if
you would say.

328
00:20:52,680 --> 00:20:54,300
Hold it, hold it, hold it, hold it.

329
00:20:54,301 --> 00:21:01,139
Sorry about that. I just wanted to ask
you to check to see where all your

330
00:21:01,140 --> 00:21:02,580
were when Marco was murdered.

331
00:21:04,660 --> 00:21:05,710
Why not?

332
00:21:06,740 --> 00:21:08,740
Oh, I think he's cute, Mac.

333
00:21:09,380 --> 00:21:12,030
Why don't I invite him to join the Hawks
personally?

334
00:21:12,140 --> 00:21:13,190
Cool it, Sherry.

335
00:21:19,840 --> 00:21:21,760
That guy's got guts, I'll give him that.

336
00:21:32,590 --> 00:21:34,330
Tina, can I talk to you for a minute?

337
00:21:45,950 --> 00:21:47,390
What time do you get off work?

338
00:21:47,470 --> 00:21:48,520
Not till ten.

339
00:21:48,570 --> 00:21:50,190
We can't wait for an hour. Sit down.

340
00:21:54,130 --> 00:21:59,429
Tina, everybody knows there was bad
blood between Max and your brother, but

341
00:21:59,430 --> 00:22:01,600
nobody knows why. Did he ever talk about
it?

342
00:22:02,190 --> 00:22:04,540
He never told me anything about gang
business.

343
00:22:04,541 --> 00:22:08,629
Why can't you guys just leave us alone?
Isn't Marco's life enough for our family

344
00:22:08,630 --> 00:22:12,269
to give to the Scorpions? Hey, hey, hey,
this isn't a revenge thing for me. I

345
00:22:12,270 --> 00:22:13,320
don't have a choice.

346
00:22:14,350 --> 00:22:18,989
Now, look, this morning I saw Crazy Vic
come on to you, and you put him down

347
00:22:18,990 --> 00:22:20,430
like it wasn't the first time.

348
00:22:20,470 --> 00:22:21,520
It wasn't.

349
00:22:21,850 --> 00:22:23,330
Vic's always hitting on me.

350
00:22:23,710 --> 00:22:25,030
Well, did Marco know that?

351
00:22:25,930 --> 00:22:27,290
Yeah, and he didn't like it.

352
00:22:28,190 --> 00:22:30,250
But I told him like I'll tell you.

353
00:22:31,180 --> 00:22:32,380
I can take care of myself.

354
00:22:35,840 --> 00:22:36,890
Look, I gotta go.

355
00:22:42,840 --> 00:22:43,890
Hello?

356
00:22:44,700 --> 00:22:46,260
Let me see what's on the jukebox.

357
00:22:52,340 --> 00:22:53,660
Look, I can't talk now.

358
00:22:55,880 --> 00:22:57,400
Hey, that's not gonna be easy.

359
00:22:58,480 --> 00:22:59,530
All right, where?

360
00:23:01,469 --> 00:23:03,639
Yeah, I know it. The garage at Tucker
and 9th.

361
00:23:05,170 --> 00:23:06,220
Okay, 11th.

362
00:23:13,390 --> 00:23:14,440
What?

363
00:23:21,770 --> 00:23:23,190
Tony, check the kitchen.

364
00:23:33,900 --> 00:23:34,950
She split.

365
00:24:04,270 --> 00:24:05,770
Why are they after our chicks?

366
00:24:07,390 --> 00:24:08,770
Could be they aren't choosy.

367
00:24:09,750 --> 00:24:10,800
Could be they are.

368
00:24:12,650 --> 00:24:15,480
Either way, we better find out before
they stop missing.

369
00:24:21,061 --> 00:24:28,189
Don't quit on me now. I'm telling you,
Tina has some answers. She just doesn't

370
00:24:28,190 --> 00:24:29,179
know it.

371
00:24:29,180 --> 00:24:32,079
I've got to talk to her alone. She's not
going to open up if you're there. So

372
00:24:32,080 --> 00:24:34,730
talk to her in the morning. The morning
may be too late.

373
00:24:34,800 --> 00:24:35,960
It's already too late.

374
00:24:36,300 --> 00:24:39,970
They're using our chicks for target
practice. I had to send the challenge.

375
00:24:40,180 --> 00:24:42,230
Look, the whole thing could be a
mistake.

376
00:24:42,231 --> 00:24:46,039
You yourself admitted that the car that
attacked Tina didn't even belong to the

377
00:24:46,040 --> 00:24:49,579
horse. So what? So they ripped it off
from a used car lot. What else is new?

378
00:24:49,580 --> 00:24:52,939
All right, let's get out of here. I just
rounded up a few more of these.

379
00:24:52,940 --> 00:24:54,680
Where are they? In my van out in back.

380
00:24:54,920 --> 00:24:55,970
Move it.

381
00:24:55,971 --> 00:24:59,889
I don't want them there for the same
reason I don't want our dudes running

382
00:24:59,890 --> 00:25:02,060
the street with guns shoved in their
belts.

383
00:25:02,061 --> 00:25:05,569
That's just what Dean's cops are going
to be looking for, trying to find the

384
00:25:05,570 --> 00:25:09,110
battlefield. They could even show up
here. All right, relax, man.

385
00:25:09,111 --> 00:25:11,489
I just wanted to show them to you,
that's all.

386
00:25:11,490 --> 00:25:12,540
All right.

387
00:25:12,950 --> 00:25:14,000
Yeah.

388
00:25:14,130 --> 00:25:15,180
Let's go.

389
00:25:39,720 --> 00:25:42,800
Oh, no. Come on, grab my mattress. Put
it down. Fast.

390
00:25:43,580 --> 00:25:45,240
Come on. Come on.

391
00:26:03,940 --> 00:26:05,320
This guy's like Park T.

392
00:26:31,440 --> 00:26:32,700
I really missed you, baby.

393
00:26:32,701 --> 00:26:36,959
When I heard about Marco, I wanted to
come right over. I should have been

394
00:26:36,960 --> 00:26:38,010
with you and your ma.

395
00:26:38,420 --> 00:26:40,540
I know I wanted to call, but I was so
afraid.

396
00:26:43,580 --> 00:26:44,630
So stupid.

397
00:26:44,631 --> 00:26:48,939
We've got to get away from here before
it's too late. I know. I tried to reach

398
00:26:48,940 --> 00:26:51,710
my uncle up in Fresno, but he's out of
town or something.

399
00:26:54,190 --> 00:26:56,250
I heard Duke and the guys talking war.

400
00:26:56,251 --> 00:27:00,189
You said there wouldn't be any more.
That was before the Scorpions challenged

401
00:27:00,190 --> 00:27:01,690
us. Now, I don't have any choice.

402
00:27:01,830 --> 00:27:04,130
It was Duke's job to keep the lid on his
troops.

403
00:27:04,430 --> 00:27:06,720
He was until someone tried to kill me
tonight.

404
00:27:06,790 --> 00:27:07,840
What?

405
00:27:08,230 --> 00:27:09,990
Someone in a car took a shot at me.

406
00:27:13,210 --> 00:27:14,830
You think it was one of my people?

407
00:27:14,970 --> 00:27:16,020
Who else?

408
00:27:18,470 --> 00:27:19,520
I don't know.

409
00:27:20,490 --> 00:27:23,140
Maybe it's somebody he wanted with
Rumble to happen.

410
00:27:42,741 --> 00:27:44,809
Easy, Max.

411
00:27:44,810 --> 00:27:45,860
I'm clean.

412
00:27:45,881 --> 00:27:51,709
He was in the diner when you called. He
must have followed me.

413
00:27:51,710 --> 00:27:55,260
Well, it certainly explains the beef
between you and Marco, huh, Max?

414
00:27:55,261 --> 00:27:58,869
He found out about you two, and he
didn't want to admit that his own sister

415
00:27:58,870 --> 00:28:01,669
seeing the captain of the Hawks, and you
certainly didn't want the other Hawks

416
00:28:01,670 --> 00:28:02,720
to know, right?

417
00:28:03,110 --> 00:28:04,410
So you had to kill him. No.

418
00:28:06,530 --> 00:28:10,260
We love each other. Max wouldn't kill my
brother. Maybe it wasn't on purpose.

419
00:28:10,261 --> 00:28:14,019
Maybe Max was waiting in the house for
you, Marco walked in, and maybe it was

420
00:28:14,020 --> 00:28:14,739
self -defense.

421
00:28:14,740 --> 00:28:15,790
Wait a minute.

422
00:28:16,300 --> 00:28:19,610
I don't ever go near scorpion turfs, so
forget about their houses.

423
00:28:20,600 --> 00:28:23,430
I'm the prize every scorpion punk is
trying to blow away.

424
00:28:23,431 --> 00:28:27,379
Can't you understand? I'm the reason he
went along with my brother and Duke.

425
00:28:27,380 --> 00:28:29,670
That's why there hasn't been a war for
months.

426
00:28:31,260 --> 00:28:32,340
He loves me.

427
00:28:33,260 --> 00:28:35,910
But he could never have you unless he
got rid of Marco.

428
00:28:36,500 --> 00:28:37,580
That's a heavy motive.

429
00:28:38,900 --> 00:28:40,580
You're not hanging this on me, man.

430
00:28:40,700 --> 00:28:41,750
Max, no.

431
00:28:43,940 --> 00:28:45,780
You saved my life at the diner.

432
00:28:51,460 --> 00:28:52,510
Okay.

433
00:28:53,000 --> 00:28:54,050
Bedtime.

434
00:28:57,280 --> 00:28:58,840
Did you tell anybody about us?

435
00:29:00,440 --> 00:29:01,490
I'll find you, man.

436
00:29:28,879 --> 00:29:32,609
Hello. What a great bedroom voice. You
know, you ought to use it at the office.

437
00:29:34,560 --> 00:29:36,460
J .R.? Is that you?

438
00:29:37,040 --> 00:29:38,090
Are you all right?

439
00:29:38,140 --> 00:29:41,750
Listen, I'm sorry to wake you, but I
couldn't get an answer at Barnaby's.

440
00:29:43,280 --> 00:29:47,340
I should be still at headquarters
talking to Lieutenant Middle.

441
00:29:47,860 --> 00:29:50,660
Are you all right?

442
00:29:50,880 --> 00:29:53,890
So far. Has Barnaby gone over the
reports on Marco's murder?

443
00:29:54,540 --> 00:29:59,159
Yes. I don't know if there'll be much
help except that the bullet came from a

444
00:29:59,160 --> 00:30:03,299
.22 caliber pistol and the powder burns
established that he was shot at close

445
00:30:03,300 --> 00:30:04,980
range. Did Marco have a gun?

446
00:30:05,340 --> 00:30:07,820
Yes, but it was found in his belt,
unfired.

447
00:30:08,620 --> 00:30:12,350
Looks like Marco either knew the killer
or he didn't get a chance to pull it.

448
00:30:13,980 --> 00:30:17,980
Betty, do me a favor. Run a make on a
guy named Max Tate.

449
00:30:18,500 --> 00:30:20,720
And I need it, you know, yesterday.

450
00:30:21,880 --> 00:30:23,680
Max Tate, right. Anything else?

451
00:30:24,430 --> 00:30:25,870
Yeah, you could pray a little.

452
00:30:28,210 --> 00:30:30,740
J .R., is there anything you want me to
tell Barnaby?

453
00:30:30,741 --> 00:30:34,569
Tell Barnaby that I got loose, that I'm
running out of time and the war could

454
00:30:34,570 --> 00:30:35,620
pop any minute.

455
00:30:36,910 --> 00:30:37,960
J .R.

456
00:30:37,961 --> 00:30:40,009
Don't worry.

457
00:30:40,010 --> 00:30:41,450
I'll talk to you later, okay?

458
00:30:41,850 --> 00:30:43,170
Yeah. Goodbye.

459
00:30:43,390 --> 00:30:44,440
All right.

460
00:30:50,210 --> 00:30:53,340
Nice of you to leave soldiers' wheels
where we could spot them.

461
00:30:53,341 --> 00:30:55,619
Well, fellas, you win some and you lose
some.

462
00:30:55,620 --> 00:30:56,820
What are you doing here?

463
00:30:57,300 --> 00:30:58,560
I was looking for a new car.

464
00:30:58,880 --> 00:31:01,470
You know, his crate isn't exactly in tip
-top shape.

465
00:31:01,471 --> 00:31:04,139
Stone, I think he came here to call the
cops.

466
00:31:04,140 --> 00:31:07,210
Oh, that's okay, because they got a
surprise waiting for him.

467
00:31:07,320 --> 00:31:08,370
A dead one.

468
00:31:08,371 --> 00:31:11,039
You listen to me. You blow me up here,
and Barnaby Jones will have the whole

469
00:31:11,040 --> 00:31:12,780
police force right down on you guys.

470
00:31:12,880 --> 00:31:13,930
He's right, Vic.

471
00:31:13,931 --> 00:31:16,779
Duke said if we have to waste him, we do
it on the battlefield.

472
00:31:16,780 --> 00:31:17,830
What do you mean, if?

473
00:31:19,100 --> 00:31:20,900
What's he gonna do by noon tomorrow?

474
00:31:21,300 --> 00:31:22,350
We've nothing now.

475
00:31:22,351 --> 00:31:24,259
Noon tomorrow? What do you mean, a war
set?

476
00:31:24,260 --> 00:31:25,479
What are you worried about?

477
00:31:25,480 --> 00:31:27,960
You ain't going to be around to see it.
Cool it, Vic.

478
00:31:28,320 --> 00:31:29,780
You're not number one yet.

479
00:31:30,040 --> 00:31:31,090
Maybe not yet.

480
00:31:32,100 --> 00:31:33,580
But Duke's losing his guts.

481
00:31:34,240 --> 00:31:36,040
And most of the guys ain't digging it.

482
00:31:37,900 --> 00:31:38,950
Okay.

483
00:31:39,540 --> 00:31:41,340
You're off the hook tonight, Turkey.

484
00:31:41,700 --> 00:31:44,660
But tomorrow, you're dead meat.

485
00:31:58,020 --> 00:31:59,940
Duke, I found out something last night.

486
00:31:59,941 --> 00:32:04,039
There's a long shot chance I can still
find the killer if you cut me loose.

487
00:32:04,040 --> 00:32:06,270
Oh, sure. And you go right to the cops,
right?

488
00:32:06,271 --> 00:32:08,879
Oh, come on. I could have done that last
night, but I didn't.

489
00:32:08,880 --> 00:32:11,339
Besides, I don't even know where your
war's gonna be.

490
00:32:11,340 --> 00:32:14,999
You think I'm stupid, J .R.? No, I don't
think you're stupid. Look, I'll make a

491
00:32:15,000 --> 00:32:15,859
deal with you.

492
00:32:15,860 --> 00:32:20,179
You cut me loose, I'll be back here by
11 .30. Now, if I get lucky, I'll have

493
00:32:20,180 --> 00:32:22,590
all the proof we need. Either way, I'll
come back.

494
00:32:23,000 --> 00:32:24,320
That's less than two hours.

495
00:32:24,500 --> 00:32:25,760
I told you it's a long shot.

496
00:32:26,990 --> 00:32:28,370
How do I know you'll be back?

497
00:32:28,810 --> 00:32:29,860
Only my word.

498
00:32:31,490 --> 00:32:33,030
You go to the cops, I'm dead.

499
00:32:34,270 --> 00:32:35,810
My own troops will take me down.

500
00:32:36,770 --> 00:32:38,820
Come on, I promise it's worth the
gamble.

501
00:32:42,410 --> 00:32:43,460
I'm gonna need a car.

502
00:32:48,190 --> 00:32:49,240
Take soldiers.

503
00:32:50,590 --> 00:32:52,290
It won't be the first time. Go ahead.

504
00:33:08,521 --> 00:33:13,249
Barnaby Jones Investigations, ma 'am.
I'll help you.

505
00:33:13,250 --> 00:33:16,020
Betty, J .R., if Barnaby is there, put
him on, okay? Right.

506
00:33:16,310 --> 00:33:17,360
It's J .R.

507
00:33:18,190 --> 00:33:19,240
Stay on the line.

508
00:33:22,190 --> 00:33:23,830
Bernadette, where are you?

509
00:33:24,350 --> 00:33:26,990
Barnaby, there's no time. The gang war
is at 12 noon.

510
00:33:27,310 --> 00:33:28,490
Where? I don't know.

511
00:33:28,491 --> 00:33:31,909
Why don't you come over to Lieutenant
Biddle's office? Maybe we can help him

512
00:33:31,910 --> 00:33:32,809
track it down.

513
00:33:32,810 --> 00:33:35,889
Barnaby, I can't. Duke put his back to
the wall letting me go, and I'm chasing

514
00:33:35,890 --> 00:33:36,529
good lead.

515
00:33:36,530 --> 00:33:37,610
Well, how can we help?

516
00:33:37,630 --> 00:33:39,250
Did you get anything on Max Tate?

517
00:33:39,560 --> 00:33:41,060
I have his rap sheet right here.

518
00:33:41,600 --> 00:33:45,399
He's an ex -convict, been back on the
street almost a year after serving a

519
00:33:45,400 --> 00:33:46,779
minimum sentence for assault.

520
00:33:46,780 --> 00:33:47,830
Any family, Betty?

521
00:33:48,100 --> 00:33:52,980
Not locally, but there's a person listed
to be notified in case of an emergency.

522
00:33:52,981 --> 00:33:56,099
Sherry Gordon. Hold it, wait a minute.
Sherry Gordon.

523
00:33:56,100 --> 00:33:57,420
Is there an address there?

524
00:33:57,620 --> 00:34:00,640
Yeah, 1441 Bower Street.

525
00:34:01,300 --> 00:34:03,280
Jedediah, do you know where Duke is now?

526
00:34:03,320 --> 00:34:07,140
Yeah, I left him at a condemned building
on the corner of 8th and Center.

527
00:34:07,141 --> 00:34:10,908
He's going to be there till 11 .30, but
I gave him my promise, Barnaby, that I

528
00:34:10,909 --> 00:34:11,888
wouldn't tip the police.

529
00:34:11,889 --> 00:34:15,079
I don't think they could get anything
out of him, even if you did.

530
00:34:15,449 --> 00:34:17,189
Did you make any promises about me?

531
00:34:17,330 --> 00:34:18,380
Uh, no.

532
00:34:18,650 --> 00:34:20,880
I think you have the makings of a good
lawyer.

533
00:34:20,949 --> 00:34:23,350
There are times when you are downright
sneaky.

534
00:34:23,850 --> 00:34:25,410
Yeah, but always in a good cause.

535
00:34:25,449 --> 00:34:26,529
I'll talk to you later.

536
00:34:26,710 --> 00:34:27,760
Goodbye.

537
00:34:27,761 --> 00:34:32,468
Betty, call Lieutenant Biddle and tell
him the Hawks and the Scorpions are

538
00:34:32,469 --> 00:34:34,209
to war at noon, but we don't know where.

539
00:34:34,210 --> 00:34:36,729
Maybe his men can squeeze a little
harder and find out.

540
00:34:36,730 --> 00:34:40,069
Where will you be? I'll be keeping a
close eye on Duke. I don't think they'll

541
00:34:40,070 --> 00:34:41,330
start the war without him.

542
00:35:26,730 --> 00:35:27,780
Hi.

543
00:35:28,130 --> 00:35:29,870
Decided to accept your invitation.

544
00:35:30,090 --> 00:35:31,530
You should have phoned first.

545
00:35:32,030 --> 00:35:33,590
Well, this way it'll be more fun.

546
00:35:57,950 --> 00:35:59,190
Hey, I'm over here.

547
00:35:59,191 --> 00:36:02,489
Sure, you want me to tell you where
you're really at?

548
00:36:02,490 --> 00:36:04,780
You're up to your eyeballs in Marco's
murder.

549
00:36:05,970 --> 00:36:07,770
What, do you want some kind of a trip?

550
00:36:08,190 --> 00:36:10,590
Look, I don't know where you're coming
from.

551
00:36:11,290 --> 00:36:12,340
Right here.

552
00:36:14,890 --> 00:36:16,770
You used to be Max's old lady, huh?

553
00:36:17,270 --> 00:36:18,320
He's past history.

554
00:36:18,710 --> 00:36:19,760
Not to you.

555
00:36:19,761 --> 00:36:23,269
He served his time, and then he dumped
you for Tina Wilson, and you couldn't

556
00:36:23,270 --> 00:36:23,949
handle it.

557
00:36:23,950 --> 00:36:25,830
Who's Tina Wilson?

558
00:36:26,360 --> 00:36:27,410
Oh, come on.

559
00:36:27,411 --> 00:36:31,759
The girl you tried to shoot last night,
and I'm betting that the proof is still

560
00:36:31,760 --> 00:36:32,810
in this apartment.

561
00:36:41,291 --> 00:36:47,859
You know, you have no right going
through my stuff. You're not a cop.

562
00:36:47,860 --> 00:36:49,340
You're right. I'm not a cop.

563
00:36:49,560 --> 00:36:52,750
I'm just a guy who doesn't want to see
any more people get killed.

564
00:37:07,340 --> 00:37:08,960
So hot about that leather jacket.

565
00:37:10,160 --> 00:37:13,770
It's the same color I saw on the person
who tried to shoot Tina last night.

566
00:37:14,800 --> 00:37:15,880
It's Max's.

567
00:37:16,980 --> 00:37:18,640
You can see it's a guy's jacket.

568
00:37:18,641 --> 00:37:22,559
Yeah, I can see it's a guy's jacket.
What's it doing in your closet?

569
00:37:22,560 --> 00:37:25,040
He left it here last night.

570
00:37:28,160 --> 00:37:31,230
All right, why don't you get some
clothes on and we'll ask him.

571
00:37:44,580 --> 00:37:47,170
This tears it, man. All right, just hear
me out first.

572
00:37:47,460 --> 00:37:49,810
He's working for the Scorpions, Matt.
Kill him.

573
00:37:50,260 --> 00:37:51,310
Sherry killed Marco.

574
00:37:51,311 --> 00:37:55,159
She tried to kill Tina because she was
jealous. The whole war is a mistake.

575
00:37:55,160 --> 00:37:56,480
Why would she snuff Marco?

576
00:37:56,500 --> 00:38:00,110
She didn't mean to. She was waiting
there for Tina, and Marco walked in on

577
00:38:00,180 --> 00:38:04,219
Marco wouldn't let a chick take him.
Look, the coroner's report said that he

578
00:38:04,220 --> 00:38:07,139
shot at close range. The police report
said he didn't even have a chance to get

579
00:38:07,140 --> 00:38:09,879
his gun out, which would mean that he
was trying to take Sherry's away, and it

580
00:38:09,880 --> 00:38:10,839
went off by accident.

581
00:38:10,840 --> 00:38:13,610
I don't buy it. I still say one of the
Scorpions got Marco.

582
00:38:13,779 --> 00:38:16,000
Max, listen to me. It doesn't make
sense.

583
00:38:17,120 --> 00:38:20,280
Look, the killer made a lot of noise
breaking glass to get in.

584
00:38:20,281 --> 00:38:24,579
Now, you know that anyone in the gang
would have used a plastic credit card to

585
00:38:24,580 --> 00:38:27,779
jimmy the door open. Besides, the whole
M .O. was wrong for a gang hit.

586
00:38:27,780 --> 00:38:32,639
It had to be a personal motive. Now,
look, I think this jacket was worn by

587
00:38:32,640 --> 00:38:34,100
whoever tried to shoot Tina.

588
00:38:35,060 --> 00:38:37,530
Now, Sherry says that you left it here
last night.

589
00:38:39,260 --> 00:38:41,610
You said you lost this when I was in the
flammer.

590
00:38:43,120 --> 00:38:44,320
Why couldn't you let go?

591
00:38:45,820 --> 00:38:49,200
I told you I was sorry. You promised to
marry me.

592
00:38:50,160 --> 00:38:52,390
When I got out, it just didn't click
anymore.

593
00:38:52,440 --> 00:38:54,500
We were fine until Tina came along.

594
00:38:55,560 --> 00:38:56,760
It's all her fault.

595
00:38:57,180 --> 00:38:59,020
I never meant to shoot Marco.

596
00:39:00,620 --> 00:39:03,750
I think the gun is probably still in
this apartment somewhere.

597
00:39:03,751 --> 00:39:10,399
All right, now, unless that's been
reloaded, there's one round in there

598
00:39:10,400 --> 00:39:11,450
from last night.

599
00:39:18,771 --> 00:39:20,539
11 .45.

600
00:39:20,540 --> 00:39:23,459
I better call the cops, see if they can
stop that. No, no, nobody calls the

601
00:39:23,460 --> 00:39:28,039
cops. All right, but it's up to us,
okay? Okay. I don't have much time. I

602
00:39:28,040 --> 00:39:31,530
hurry. That seems to be the name of the
game around here. Come on, Sherry.

603
00:39:32,240 --> 00:39:33,290
Come on.

604
00:39:50,480 --> 00:39:52,830
I want to take him before the magician
shows up.

605
00:39:53,120 --> 00:39:54,440
Duke isn't here yet either.

606
00:39:54,720 --> 00:39:55,780
Who needs him, man?

607
00:40:52,379 --> 00:40:53,759
Lieutenant Biddle, please.

608
00:40:53,760 --> 00:40:59,439
Let's head in before the magician gets
here. That way we get the edge.

609
00:40:59,440 --> 00:41:02,930
Don't sweat it, Vic. I want to have a
final head -to -head with Max first.

610
00:41:04,640 --> 00:41:05,690
Yeah.

611
00:41:11,400 --> 00:41:13,930
Lieutenant, I hope your men are coming
code three.

612
00:41:13,980 --> 00:41:16,090
I'm going to be awfully lonely down
there.

613
00:41:16,980 --> 00:41:18,030
Yeah.

614
00:41:19,020 --> 00:41:20,070
Young lady.

615
00:41:21,190 --> 00:41:25,569
don't go down there don't try and stop
me please all right if you stay with me

616
00:41:25,570 --> 00:41:32,409
so where's this

617
00:41:32,410 --> 00:41:38,609
jr punk i told you he's my problem man
you let him split you hear that

618
00:41:38,610 --> 00:41:43,709
duke let this private detective split
you know what that means he's gonna rat

619
00:41:43,710 --> 00:41:47,999
everyone in his gang I say let's take
the hawks now and cut out of here before

620
00:41:48,000 --> 00:41:49,680
this place is full of cops. Let's go.

621
00:42:26,350 --> 00:42:27,490
The war is off.

622
00:42:27,770 --> 00:42:30,810
Yeah? The Hawks didn't kill Marco
Wilson.

623
00:42:31,130 --> 00:42:33,530
They didn't try to blow up any scorpion
chick.

624
00:42:33,531 --> 00:42:34,709
Well, then who did?

625
00:42:34,710 --> 00:42:37,550
It was a girl. She's going to be turned
over to the police.

626
00:42:38,270 --> 00:42:39,320
Hey, they're lying.

627
00:42:39,930 --> 00:42:42,460
Max and Duke are running a number with
this turkey.

628
00:42:43,070 --> 00:42:44,170
No, it's the truth.

629
00:42:46,670 --> 00:42:48,530
I don't want anyone else getting hurt.

630
00:42:53,141 --> 00:42:58,889
i think a public handshake would
probably break this thing up

631
00:42:58,890 --> 00:43:09,049
look

632
00:43:09,050 --> 00:43:11,160
why don't you just consider it my fee
okay

633
00:44:02,000 --> 00:44:06,019
Talk to my associate Jedediah Jones. I
think he has a lady for you to take into

634
00:44:06,020 --> 00:44:06,319
custody

635
00:44:06,320 --> 00:44:20,059
That's

636
00:44:20,060 --> 00:44:25,999
pretty close call gentlemen too close
for me man, I'm hanging it up with the

637
00:44:26,000 --> 00:44:28,080
Hawks the city

638
00:44:30,069 --> 00:44:31,950
My uncle's got a farm up in Fresno.

639
00:44:31,951 --> 00:44:35,669
Told me I could come up there and help
him out after I graduated from the

640
00:44:35,670 --> 00:44:36,720
slammer.

641
00:44:37,390 --> 00:44:38,950
Now I'm going to take him up on it.

642
00:44:39,650 --> 00:44:41,880
I think I'm going to like it up in the
country.

643
00:44:45,410 --> 00:44:47,350
How about you, Duke? You bet up too?

644
00:44:48,990 --> 00:44:50,090
All the way, Barnaby.

645
00:44:50,970 --> 00:44:54,040
But my relatives don't want me any
closer than the telephone.

646
00:44:54,890 --> 00:44:57,420
Anyway, I figure the Scorpions are my
real family.

647
00:44:57,421 --> 00:45:01,359
And they made a move in the right
direction now. I think I'll just stick

648
00:45:01,360 --> 00:45:03,340
and help them keep their heads straight.

649
00:45:03,460 --> 00:45:04,600
That's a break for them.

650
00:45:04,940 --> 00:45:07,340
Some of them deserve a lot more than I
can do.

651
00:45:07,341 --> 00:45:10,899
Like Doc Evans. The kid ought to be in
college. He'll make a hell of a doctor

652
00:45:10,900 --> 00:45:13,160
someday. Ask J .R. about him.

653
00:45:13,161 --> 00:45:14,039
I will.

654
00:45:14,040 --> 00:45:16,690
And I might need your help again if I
ever get in a bind.

655
00:45:17,740 --> 00:45:19,910
If you're tied up, maybe you could spare
J .R.

656
00:45:20,440 --> 00:45:22,970
Because he's practically a member of the
gang now.

657
00:45:23,400 --> 00:45:24,640
Still can't count on it.

658
00:45:25,060 --> 00:45:26,110
Except for one thing.

659
00:45:26,111 --> 00:45:29,509
I'm a real coward when it comes to
tattoos.

660
00:45:29,510 --> 00:45:34,060
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0